|
Клуб Детективов-любителей
|
|
| Sunny | Дата: Четверг, 25 Дек 2008, 21:15 | Сообщение # 76 |
sunny sunny sunny sunny
Группа: Администраторы
Состоит в:
Сообщений: 12394
Награды:
Награды: 36
Репутация: 266
Статус: Offline
| Марьяша, а я на каком тогда? их ведь не один и не два...
|
| |
| |
| Марьяша | Дата: Четверг, 25 Дек 2008, 21:39 | Сообщение # 77 |
Melany&Toxic
Группа: Друзья
Состоит в:
Сообщений: 4165
Награды:
Награды: 12
Репутация: 154
Статус: Offline
| SuperGirl, ты первый раз правильно перевела, но т.к мы переводили в разных категориях, у нас получилась несыстыковка....ведь существует много категорий : имена, разговорный, технический...и одно слово имеет много значений...
MTA<3
|
| |
| |
| Sunny | Дата: Четверг, 25 Дек 2008, 21:40 | Сообщение # 78 |
|
sunny sunny sunny sunny
Группа: Администраторы
Состоит в:
Сообщений: 12394
Награды:
Награды: 36
Репутация: 266
Статус: Offline
| сложный переводчик тогда...я таких не видела...
|
| |
| |
| Марьяша | Дата: Четверг, 25 Дек 2008, 21:42 | Сообщение # 79 |
|
Melany&Toxic
Группа: Друзья
Состоит в:
Сообщений: 4165
Награды:
Награды: 12
Репутация: 154
Статус: Offline
| SuperGirl, ты точно уже видела много раз такое слово в ролевухе...
MTA<3
|
| |
| |
| Sunny | Дата: Четверг, 25 Дек 2008, 22:10 | Сообщение # 80 |
|
sunny sunny sunny sunny
Группа: Администраторы
Состоит в:
Сообщений: 12394
Награды:
Награды: 36
Репутация: 266
Статус: Offline
| а это может быть Марк?
|
| |
| |
| Марьяша | Дата: Четверг, 25 Дек 2008, 22:12 | Сообщение # 81 |
|
Melany&Toxic
Группа: Друзья
Состоит в:
Сообщений: 4165
Награды:
Награды: 12
Репутация: 154
Статус: Offline
| SuperGirl,  ..он самый
MTA<3
|
| |
| |
| Sunny | Дата: Четверг, 25 Дек 2008, 22:13 | Сообщение # 82 |
|
sunny sunny sunny sunny
Группа: Администраторы
Состоит в:
Сообщений: 12394
Награды:
Награды: 36
Репутация: 266
Статус: Offline
| Марьяша, уряя =)
|
| |
| |
